ニュース

サッカー場における夜間照明の設計と応用に関する研究

まとめ
サッカー場の照明デザインは、主に国際基準を満たすサッカーの試合と、多機能スポーツ フィールドに必要な照明機能に基づいています。さまざまな練習試合やさまざまな環境要因の影響下で、夜間イベントの照明ニーズを満たすように柔軟に設定できます。
この調査は、国際基準である FIFA サッカー ピッチの人工照明ガイドの仕様、照明レベル、照明角度の設計、照明基準、プレーヤーとメディア エリアの照明とグレアのない設計、照明設計のベンチマーク設定、安全上の考慮事項、照明に基づいています。装置、安全装置の 8 つの設計要件と機能シミュレーション。
シミュレーションにより得られた夜間照明設計結果は、
1.照明性能の水平および垂直照度と均一性は、スタジアム照明の最も基本的な要件を満たすことができます
2.グレアコントロールと照明のコントラストが高い快適性を提供するように設計されています。
3.演色性95、色温度5600Kの照明を使用し、スタジアム全体の雰囲気を演出
4.ランプの数をシミュレートして調整し、高効率のランプを選択して運用コストを削減します
5.優れた光源を使用して、光源寿命の効率を改善し、メンテナンスの頻度を減らします。

キーワード: サッカー場, 均一性, 水平照度, 垂直照度, シェーディング, 演色性

序章

ケーススタディは、国立台湾大学の竹北キャンパスの南西にある約3.7ヘクタールの都市計画区域にあり、Zhuangjing 1st Roadの北、Guangming 6th Road East Section、およびZhubei Campusの南西、竹北市、新竹にあります。郡。新竹県体育場の第 2 競技場には、主に国際標準の 400 メートルの陸上競技場があり、標準的なサッカー場、3,000 メートルの障害物プール、標準的なフィールド設備があります。レベル認定と中華民国体育協会認定。この研究の焦点は、サッカー場の夜間照明装置の照明設計を検討することです。

背景説明

サッカー スタジアムの夜間照明設備の照明設計条件は、国際基準である FIFA サッカー ピッチの人工照明に関するガイドの仕様要件に基づいています。詳細な要件は次のとおりです。

照明クラス
人工照明システムの設計は、次の要件を満たすものとします。街灯柱、ブラケット、または関連する構造物は、
フィールドでの競技者の活動と試合を観戦するスタンドの視線。3種類の光害(邪魔な光)を最小限に抑える設計
1.フィールドからこぼれる直接光
2. 会場外の人へのグレア(夜空の氾濫)
3.夜空の輝き

ビーム角の設計基準

表1 照射角度の総合表

照明角度

体育館周辺距離

照度

横はみ出し

体育館外50m以内

25ルクス

最大垂直

体育館外50m以内

40ルクス

横はみ出し

スタジアム外200m以内

10ルクス

最大垂直

スタジアム外200m以内

20ルクス

照度基準

表2 照度基準の総合表

トーナメントLレベル

基準

国際大会クラスV(TV中継あり)

会場に影やまぶしさを感じさせない

国内競技クラスⅣ(テレビ中継あり)

会場に影やまぶしさを感じさせない

国内大会 クラスIII(テレビ放映なし)

イベント会場の電柱は、まぶしさのない8組で設置

地区大会 クラスⅡ(テレビ放映なし)

イベント会場の電柱は6組でまぶしさを抑えて設置

休憩と練習クラス l (テレビ放送なし)

イベント会場の電柱は4組でまぶしさを抑えて設置

備考: ランプの高さは、サッカー場の最大距離角度 25 度に一致します。°〜45°

次の 2 つの領域で照明やグレアの設計要件がなく、プレーヤーとメディアに良好な視覚環境を提供します。

1.コーナーキックエリア
ゴールの中心を基準として、ゴールラインの左右15°以内で、光害があってはならない。

2.ゴールエリア裏
両サイドのコーナーキックエリアを基準とし、両サイドの垂直線から20°~45°以内に害があってはならない。

grgsdr

図1:光害のないスタジアムの模式図

照明設計基準は、次の表の基準を満たす必要があります。

スタジアムの夜間照明による周辺への光害を避けるため、投光照明器具はすべて中・狭角を採用。必要に応じて、特殊な導光板を設置し、直接照射することなくビームをスタジアム内に完全に導きます。
大衆の嫌悪感を引き起こさないように、周囲の家に行きます。観客の照明環境も考慮され、グレアを回避します。
仰角65°の範囲内で投影角度を制御し、最も均一なレビューを行う方向に影を重ねて、このフィールドを作ります。
1. 表中の垂直照度はカメラ正面の照度です。

表 3 照明デザイン ベンチマーク テーブル

 

垂直照度

水平照度

光源

イーブ

U0

イーブ

U0

CCT

CRI

クラス

カメラ

ルクス

U1

U2

ルクス

U1

U2

Tk

Ra

I国際C競争クラスⅤ

修理済み

2400

0.5

0.7

3500

0.6

0.8

>4000k

>70

分野

1800年

0.4

0.65

I国際C競争クラスⅣ

修理済み

2000年

0.5

0.65

2500

0.6

0.8

>4000k

>70

分野

1400

0.35

0.6

2.表に記載されている照度値は、イベント中に維持されるべき照度です。ランプの効率は 0.7 として計算する必要があるため、実際の器具の数は
表に記載の基準の3倍
3. 表中の全グレードのグレアグレード:GR 50
4.表に記載されているすべてのグレードの照度差(5メートルごと):≤20%

表 4 照明デザインのベンチマーク表

垂直照度

水平照度

光源

イーブ

U0

イーブ

U0

CCT

CRI

クラス

カメラ

ルクス

U1

U2

ルクス

U1

U2

Tk

Ra

国内大会クラスⅢ

-

-

-

-

750

-

0.7

>4000k

>70

国際コンペティション クラス IV

-

-

-

-

500

-

0.6

>4000k

>70

トレーニングとレクリエーション

-

-

-

-

250

-

0.5

>4000k

>70

1. 表に記載されているすべてのレベルの照度差 (10 メートルあたり): ≤30%
2.表に記載されている照度値は、イベント中に維持されるべき照度です。照明効率は 0.7 として計算する必要があるため、実際の器具の数は表に記載されている基準の 1.4 倍になるはずです。

安全性の懸念
台湾は台風の地震地帯に位置しているため、台風と地震の両方で大きな照明柱に大きな被害がありました。そこで、街灯柱の耐風構造の計算には、アメリカのAASHTO 1985の計算式を用い、平均風速75m/sec、最大瞬間突風という超強力な台風にも十分耐えられる計算式を採用しています。耐風圧は91m/secで、耐風圧は建築基準法を上回っています。風の規制。建築技術基準によると、台湾は地震地帯に属しています。街灯柱の耐震設計は、建築基準法に適合するだけでなく、予測不能な大地震にも耐えられる安全率を高めるために、構造を特別に強化する必要があります。
照明器具
ポール
国際競争基準によると、この分野では 4 つの照明ポールが設計されており、ポールの高さは 46 メートル、各ポールのフラッドライトの平均中心高は 43 メートルです。2000W複合金属投光器を全エリアに366台設置し、4極それぞれに84個のランプを設置することで、会場の照明は設計要件を満たすことができます。街灯柱は高張力鋼板でできており、ASTM A123 に準拠した溶融亜鉛めっきの防食処理が施されています。30年以上耐食性を維持するためには、亜鉛めっき膜厚は70ミルコン以上が必要です。街灯柱の耐震強度は、内務省建設局が定める耐震基準を十分に満たしています。基礎部分は街灯柱の安全性を確保するために4000 PSI以上の値を持つ鉄筋コンクリートを使用しています。昇降式の整備台車がついており、整備員が上に登って電球の修理や角度調整ができます。

2

LED照明器具
耐風性、防水性、耐衝撃性、耐腐食性の製品を用意してください。光源は2000Wの高演色メタルハライド電球で、演色性>Ra90、色温度5000K以上、発光効率85Lum/W。通常、点灯後に電源を切ると、金属電球が再起動するまでに 15 ~ 20 分かかります。したがって、将来的にゲームが中断されないようにするため、および安全上の理由から、照明が電力供給を再開できるように、一部の電球を使用してすぐに再起動する予定です。、スプリットスタートが点灯します。エリア全体で構成されているランプは、拡散型、集光型、異光度曲線型、即時ホットスタート型などがあります。ランプは風の抵抗面積が小さく、軽量で、ランプ ポストの風圧と一致して支持力を計算します。コンピューター制御システムにより、最適な照明条件が設定されます。ランプは高効率のルーメン (100 LM/W) 電球を高効率の安定器とコンデンサと共に使用して、エネルギーを節約し、ランプ ポストの重量を減らします。、これによりセキュリティが向上します。電源が遮断されると、サイトの非常用電源が自動的に発電機を飛び越え、瞬時にホットスタート ランプが点灯し、サイトの避難の安全性が維持されます。

3

LEDドライバ
高出力タイプを使用してください。力率は 90% 以上で、AC 220/380V 60HZ 電源システムに適しています。各街灯柱の安定器はスチール製の安定器ボックスに配置され、熱を放散するために換気ファンが追加されています。

安全装置

避雷針
建築技術基準の関連規定に従って、鉄柱と照明器具を保護するために、各街灯柱の上部に一連の避雷針が設置されています。街灯柱の高さが高いため、その保護半径は会場の大部分をカバーするのに十分であり、カバーできないエリアを保護するために避雷針が設置されています。

ポールの接地
避雷針の接地に加えて、もう 1 組の電柱を接地して漏電や人的被害を防止したり、落雷が発生した場合に高電圧の電気を接地システムにスムーズに導入して安全を確保します。

航空警告灯
各街灯柱の上部には、一連の低照度航空警告灯が設置されています。航空交通障害灯の設置に関する交通技術基準及び仕様に基づき、ランプ及びランタンの特性及び設置方法を設計する。

セキュリティフェンス
観客が電柱に登らないように、高さ約2メートルの安全柵と電柱の周りに警告標識を立てて安全を確保しました。

非常灯
各街灯柱に 1000W の石英フラッドライトを 4 つ追加し、独立した照明電源システムに接続します。Taipower 高電圧電源システムの電源がオフになると、システムは現場で 5LUX 以上の最小安全照明をすぐに供​​給することができます。

照明性能

サッカーの国際試合を開催するには、照明は、さまざまな機会や施設のユーザー向けに国際的な照明基準のニーズを満たす必要があります。
1.プレイヤー
2.技術者、審判員、スタジアムスタッフ
3.観衆:フィールド入場時、ゲーム進行中、ゲームオーバー時を含む
選手、レフェリー、技術スタッフは、最高のパフォーマンスを発揮できるように、ピッチで起こっていることすべてを明確に理解し、見ることができなければなりません。観客は、ピッチ上の選手や審判、その他の技術スタッフをはっきりと見ることができなければなりません. 周囲の環境、つまり、観客はスタジアムの中心から遠く離れていますが、それでもはっきりと見ることができなければなりません.プレイヤーとその周囲を同時に。また、スタジアムの照明設備も、スタジアムへの出入りの際に安全である必要があります。聴衆を誘導します。したがって、この場合の照明は、サッカー場の決勝戦に照明を提供するだけでなく、将来的にさまざまな陸上競技や市民活動に照明のニーズを提供することができます。
4.本件の照明設計に係る照明基準には、水平照度、垂直照度、照度均一性、グレアリミット、投光方式及び影、色温度及び演色性が含まれる。その中でも、水平照度と垂直照度がスタジアム全体に最も大きな影響を与えます。
コンフォートレベル
快適さを生み出すには、照明の質が非常に重要であり、優れた照明品質を生み出すには、照明の均一性とグレア制御が必要です。
均一
主な理由は、下の図 2 に示すように、ライトの明暗比が大きくなりすぎて、プレーヤーや観客がフィールド上のボールやその他のオブジェクトを識別しにくくなるのを防ぐためです。

3141

グレアコントロール
グレアとは、コートの一部のコーナーやランプが高すぎる明るさを発する状況であり、プレーヤー、審判員、さらには観客の目に不快感を与えます.この現象は、主にランプ自体のグレア制御とランプの投影角度が原因です。不良が原因。したがって、スタジアム全体で最高品質の快適さを実現するには、優れた照明の均一性とグレア制御を実現する必要があります。これら 2 つの要因の 70% を制御するには、反射技術とランプ自体の角度に注目する必要があります。

A. さまざまなリフレクターとさまざまな反射角度を使用して、最適な照明構成に一致させます

a

B.異反射角形状

b

C.配光の違い

c

D.高効率リフレクター

d

E.配光角度の複数選択

e

照明の雰囲気
良い雰囲気は、主にランプの光源の演色性と色温度に基づいています。演色性の良い光源は、スタジアム全体の雰囲気をより活気のあるものにすることができ、テレビからカメラを転送して、素晴らしくリアルな画像を簡単にキャプチャすることもできます。色温度は、スタジアム全体の色を制御します。色温度の高い光源は会場を涼しく見せ、色温度の低い光源はスタジアムを暖かく見せます。実際のデザインの演色性は 95 色、温度は 5600K です。

1

図4 演色性と色温度の模式図

LED照明器具の取り付け説明書

2

図5 ランプ設置の模式図

照度ルクスの計算

3
4
5
6

サッカー場の3Dシミュレーション図

 

ああああ

結果の結論
本研究事例は、基本的な概念設計基準を満たすために、5 つの側面から実質的に設計されています。
照明デザインのコンテンツと関連データは次のとおりです。
1.照明性能
前述の照度概念計算の計算結果から、水平方向および垂直方向の照度と均一性は、スタジアム照明の最も基本的な要件を満たしていることがわかります。
2.快適さ
グレア制御と照明の対比は、スタジアム照明の快適性を検討する際の焦点です。この研究では、さまざまなリフレクターとさまざまな反射角度を使用して、ランプの構成、さまざまな反射角度、およびさまざまな配光に一致させています。
クロスや高効率リフレクター、配光角度の複数選択で計画可能。
3. 雰囲気作り
光の演色性から 95 まで、色温度 5600K でスタジアム全体の雰囲気をコントロールします。
4. 運営費
ランプの数を減らし、ランプの効率を上げて、運用全体のコストを削減します。
5. メンテナンスを利用する
優れた光源を使用して、光源の寿命を延ばし、メンテナンスの頻度を減らします。


投稿時間: 2022 年 3 月 20 日